Stancija Histria Aromatica..Histria Aromatica Homestead
….
Stancija Histria Aromatica je središte jedinstvenog agrikulturno – turističkog kompleksa s autohtonim, ljekovitim, aromatičnim i začinskim biljem a smještena je na donedavno zapuštenom brdu uz zaselak Pižanovac u općini Bale u Istri. Na najvišoj točki terena nalazi se jedinstvena mikrolokacija s koje se pruža neprekinuti panoramski pogled na veliki dio istarskog priobalja, od rovinjskog do brijunskog arhipelaga.
Stancija obuhvaća tri programske cjeline – stambenu, ugostiteljsku i muzejsko-edukacijsku. Zajedno s vanjskim prostorom trga, ovi prostori namijenjeni su cijelom nizu scenarija: stalno stanovanje, jednodnevne turističke posjete kompleksu, edukativni programi, radionice, prodaja vlastitih proizvoda te priprema i ponuda hrane uzgojene na posjedu.
..
Histria Aromatica Homestead is the center of a unique agricultural – tourist complex planted with indigenous, medicinal, aromatic plants and herbs.The complex is located on a formerly neglected hill in the municipality of Bale in Istria. At its highest point lies a unique micro location which offers uninterrupted panoramic views of the Istrian coast, from historic town of Rovinj to the National park of the Brijuni archipelago.
The architecture of the homestead emphasizes the exceptional qualities of the site, providing visual connections of the interior and exterior spaces with the surrounding landscape and reinterpreting local architectural tradition with contemporary sensibilities.
….
….
Savijanjem programa oko površine trga stvoren je jasno definiran prostor, mjesto za različita okupljanja i događanja. Prostorni akcent ovog kaskadnog trga predstavlja dvoetažni volumen stambenog dijela kompleksa a njegov svojevrsni kontrapunkt – fontana zapravo prekriva akumulaciju kišnice za navodnjavanje biljaka.
..
The homestead consists of three programmatic units – a residence, a restaurant and a museum with educational facilities. Along with the exterior of the square, these spaces are designed for a range of scenarios: permanent housing, day trips to the complex, educational programs, workshops, sales of self-made products and preparation and service of produce grown on the property.
….
….
Suvremeni arhitektonski vokabular i paleta uporabljenih materijala (s naglaskom na lokalni kamen iskopan na licu mjesta) daju suvremenu interpretaciju lokalnih arhitektonskih i urbanističkih motiva: suhozida i kažuna te uskih prolaza, uličica i trgova. Ipak, upotreba vlastitog kamena prvenstveno je rezultat racionalnog stava o građenju dostupnim materijalom, kao vrlo konkretan doprinos temi održivosti.
..
The contemporary architectural vocabulary and palette of materials (with an emphasis on local stone excavated on site) provide a contemporary interpretation of the local architectural and urban motifs: stone walls, kažun (little stone huts), narrow passages, streets and squares.
The openings are precisely positioned and dimensioned to frame the landscape, providing vistas from inside, but also allowing the indirect visual contact of the square with the surrounding landscape, thus emphasizing the strong connection of the architecture with its own environment.
….
….
Precizno pozicionirani i dimenzionirani otvori iznutra kadriraju i uokviruju prizore iz krajolika ali omogućuju i posredni vizualni kontakt trga i okolnog pejzaža čime se dodatno ističe snažna povezanost ove arhitekture s vlastitim okolišem. Iako su se tokom sedmogodišnjeg procesa značajno mijenjale okolnosti koje utječu na nastajanje arhitekture, od općih gospodarskih i društvenih utjecaja pa do niza sasvim arbitrarnih i nekontroliranih odluka za vrijeme izgradnje, čini se da koncept i osnovne postavke ne gube na čitljivosti i aktualnosti.
..
Although the circumstances that affect the formation of the architecture significantly changed during the seven-year process, from general economic and social impacts to a series of quite arbitrary and uncontrolled decisions during the construction, it seems that the concept and the basic settings have not lost their validity and relevance. The idea of an self-sustaining agricultural complex implied the sustainable aspects of the architecture.
The building is completely clad in stone that was previously excavated on-site during the process of converting the sloped terrain into a series of planted terraces. The surfaces of the roof and the square are used to collect the rainwater, accumulating it in the basin under the fountain and using it for watering of the plants during the dry summer season.
….
….
STANCIJA HISTRIA AROMATICA
LOKACIJA: Pižanovac, Općina Bale
GODINA PROJEKTIRANJA: 2007.–2012.
GODINA DOVRŠETKA GRADNJE: 2014.
INVESTITOR: Bioaromatica d.o.o.
POVRŠINA: Površina lokacije: 100.000 m² / Ukupna tlocrtna površina: 972 m²
PROJEKTNI TIM: Marin Mikelić, Tomislav Vreš, Hrvoje Vidović
SURADNICI: Sara Pavlov, Silvija Pranjić, Stjepan Birač (arhitektura), Mateo Biluš (projekt detalja, fizika zgrade), Mario Todorić, Toding (konstrukcija), Srećko Zubak, Shema Zs (Elektroinstalacije), Marinko Zečević, Citara (strojarske instalacije), Goran Vučković (instalacije vode i odvodnje), Davor Belužić, Hobby Bazeni (tehnika fontane), Željko Mužević, Flamit (zaštita od požara)
NAGRADE I NOMINACIJE:
Europska nagrada Mies van der Rohe Award 2015. (nominacija)
Godišnja nagrada ‘Viktor Kovačić’ Udruženja hrvatskih arhitekata za najuspješnije ostvarenje u svim područjima arhitektonskog stvaralaštva za 2014. (nominacija)
..
HISTRIA AROMATICA HOMESTEAD
LOCATION: Pižanovac, Municipity of Bale, Croatia
PROJECT DATE: 2007–2012
COMPLETED DATE: 2014
CLIENT: Bioaromatica d.o.o.
AREA: Site area: 100.000 m² / Total floor area: 972 m²
DESIGN TEAM: Marin Mikelić, Tomislav Vreš, Hrvoje Vidović
ASSOCIATES: Sara Pavlov, Silvija Pranjić, Stjepan Birač (Architecture), Mateo Biluš (Details, Building Physics), Mario Todorić, Toding (Structural Engineering), Srećko Zubak, Shema ZS (Electrical Engineering), Marinko Zečević, Citara (HVAC), Goran Vučković (Plumbing Engineering), Davor Belužić, Hobby bazeni (Fountain Engineering), Željko Mužević, Flamit (Fire Protection)
AWARDS AND NOMINATIONS:
European Mies van der Rohe Award 2015 (nomination)
Viktor Kovačić Award for most succesful architectural achievement in Croatia in 2014 (nomination)
….
….
FOTOGRAFIJE: Ivan Dorotić
..
PHOTOGRAPHER: Ivan Dorotić
….